细心的老师可能发现,我们在微信的聊天对话框里选择右键,就可以出现一个编写编译功能。

「边写边译」目前支持英文、日文、韩语和中文四种语言。
它是微信官方自带的一个翻译辅助功能。简单来说:你在聊天输入框里打字,输入框上方会实时显示对应的外语翻译,确认后一键发送。
之前这个功能一直在手机端,很多老师可能已经在用了。但电脑端一直没跟上,直到今年5月,微信Windows/Mac 4.1.10正式版才终于把「边写边译」搬到了电脑上。
系统默认是中译英,但可以随时切换目标语言。
最赞的是,这个功能完全免费,不需要开通任何会员,也不需要安装任何插件,微信本身就是你的随身翻译。
第一步:正常打字
我用电脑端测试,用中文输入”明天下午三点在会议室开会,请准时参加”,输入框上方立刻显示出英文翻译:
“Meeting tomorrow at 3pm in the conference room. Please arrive on time.”
实时翻译的速度几乎感觉不到延迟,打完字译文就出来了。
第二步:点击「使用」
确认翻译没问题,点击右上角的「使用」按钮,翻译好的文字就会自动填入输入框。这时候你可以再检查一遍,也可以直接发送。

第三步:切换语种
如果想翻译成其他语言,点击输入框左上角的语言图标(默认显示”英文”),会弹出语言选择列表,在简体中文、繁体中文、英文、日文、韩文中自由切换。
搭配使用:收到的消息也能自动翻译
这里要特别说一下——课件老师觉得,真正让这个功能发挥十倍威力的是和”自动翻译收到的消息”搭配使用。

在电脑端微信中,点击左下角菜单 → 设置 → 通用设置,勾选**「自动翻译聊天中收到的消息」。开启后,对方发来的外语消息会自动显示中文翻译**。
这样一来:
- 收到外文消息
→ 系统自动翻译成中文给你看 - 回复消息
→ 边写边译,中文打进去自动转成外文
一来一回,完全不用切出微信,所有翻译都在聊天框里完成。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

